Udayana: Edisi Teks dan Terjemahan

Buku Teks

Agung Kriswanto

Udayana, kakawin

Perpustakaan Nasional RI

2013

Perpustakaan Nasional RI

Abstrak

Buku berjudul ‘Udayana: Edisi Teks dan Terjemahan’ ini adalah edisi revisi atas buku yang pernah terbit pada 2008 dengan judul yang sama. Perbedaan dengan edisi sebelumnya yaitu adanya teks tambahan berdasarkan dua naskah lain yang berada di Bali. Edisi ini merupakan edisi rekonstruksi teks dengan memasukkan tambahan 15 pupuh yang tidak terdapat pada naskah koleksi Perpustakaan Nasional RI. Buku terbitan tahun 2008 hanya mencatumkan 26 pupuh, sedangkan dalam edisi ini terdapat 41 pupuh.

Ejaan alih aksara teks Udayana menggunakan sistem ejaan Jawa Kuna yang di-“Sansekerta”-kan. Artinya setiap kata-kata yang bersumber pada bahasa Sansekerta dieja dalam bentuk aslinya, demikian juga dengan vocal panjang tetap dipertahankan guna memenuhi syarat metrum kakawin.

File Berkas

Sampul

Ketersediaan

Ulasan Member

-